Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

an arrival

  • 1 aduentus

    arrival

    Latin-English dictionary of medieval > aduentus

  • 2 adventus

        adventus ūs (gen. adventi, T.), m    [ad + BA-, VEN-], a coming, approach, arrival: meus, S.: legionum, Cs.: nocturnus ad urbem: in urbem sociorum: consulis Romam, L.: nisi eius adventus appropinquasset, N.: Huius in adventum horrere, at the prospect of his coming, V.: adventum pedum audire, the approaching tramp, V.: lenire (malorum) adventum, alleviate them: mali.
    * * *
    arrival, approach; visit, appearance, advent; ripening; invasion, incursion

    Latin-English dictionary > adventus

  • 3 adventicius

    adventīcĭus (not - tĭus), a, um, adj. [advenio], that is present by coming, coming from abroad, foreign, strange (extrinsecus ad nos perveniens non nostrum, aut nostro labore paratum, Ern. Clav. Cic.; opp. proprius, innatus, insitus, etc.; in Cic. very freq., elsewhere rare).
    I.
    In gen.:

    genus (avium),

    Varr. R. R. 3, 5, 7 (cf. advena):

    Mithridates magnis adventiciis copiis juvabatur,

    Cic. Imp. Pomp. 9, 24; so,

    auxilium,

    id. Verr. 2, 4, 37:

    externus et adventicius tepor,

    id. N. D. 2, 10:

    externa atque adventicia visio,

    proceeding from the senses, id. Div. 2, 58, 128:

    doctrina transmarina et adventicia,

    id. de Or. 3, 33:

    dos,

    given by another than the father, Dig. 23, 3, 5.—
    II.
    Esp.
    A.
    That is added to what is customary, or happens out of course, unusual, extraordinary:

    fructus,

    Liv. 8, 28; so,

    casus,

    Dig. 40, 9, 6. —
    B.
    That is acquired without one's own effort: adventicia pecunia, obtained, not from one's own possessions, but by inheritance, usury, presents, etc., Cic. Inv. 2, 21; id. Rab. Post. 17:

    humor adventicius,

    rain, Varr. R. R. 1, 41, 3:

    adventiciae res,

    Sen. ad Helv. 5.—
    C.
    That pertains to arrival (adventus):

    adventicia cena,

    a banquet given on one's arrival, Suet. Vit. 13 (cf. adventorius).— Adv. phrase: ex adventicio, from without, extrinsically:

    quidquid est hoc, quod circa nos ex adventicio fulget, liberi, honores, etc.,

    Sen. Consol. ad Marc. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > adventicius

  • 4 adventitius

    adventīcĭus (not - tĭus), a, um, adj. [advenio], that is present by coming, coming from abroad, foreign, strange (extrinsecus ad nos perveniens non nostrum, aut nostro labore paratum, Ern. Clav. Cic.; opp. proprius, innatus, insitus, etc.; in Cic. very freq., elsewhere rare).
    I.
    In gen.:

    genus (avium),

    Varr. R. R. 3, 5, 7 (cf. advena):

    Mithridates magnis adventiciis copiis juvabatur,

    Cic. Imp. Pomp. 9, 24; so,

    auxilium,

    id. Verr. 2, 4, 37:

    externus et adventicius tepor,

    id. N. D. 2, 10:

    externa atque adventicia visio,

    proceeding from the senses, id. Div. 2, 58, 128:

    doctrina transmarina et adventicia,

    id. de Or. 3, 33:

    dos,

    given by another than the father, Dig. 23, 3, 5.—
    II.
    Esp.
    A.
    That is added to what is customary, or happens out of course, unusual, extraordinary:

    fructus,

    Liv. 8, 28; so,

    casus,

    Dig. 40, 9, 6. —
    B.
    That is acquired without one's own effort: adventicia pecunia, obtained, not from one's own possessions, but by inheritance, usury, presents, etc., Cic. Inv. 2, 21; id. Rab. Post. 17:

    humor adventicius,

    rain, Varr. R. R. 1, 41, 3:

    adventiciae res,

    Sen. ad Helv. 5.—
    C.
    That pertains to arrival (adventus):

    adventicia cena,

    a banquet given on one's arrival, Suet. Vit. 13 (cf. adventorius).— Adv. phrase: ex adventicio, from without, extrinsically:

    quidquid est hoc, quod circa nos ex adventicio fulget, liberi, honores, etc.,

    Sen. Consol. ad Marc. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > adventitius

  • 5 adventorius

    adventōrĭus, a, um, adj. [adventor], that pertains to an arrival or to a guest, cf. adventicius: hospitium, in which strangers were received, Inscr. ap. Mur. 470, 9.—
    II.
    Subst.: adventōria, ae, f. (sc. cena), a banquet given on one's arrival, Mart. 12 praef.

    Lewis & Short latin dictionary > adventorius

  • 6 adventus

    adventus, ūs ( gen. adventi, Ter. Phorm. 1, 3, 2; cf. Prisc. p. 712 P.), m. [advenio], a coming, an approach, arrival (class., also in plur.).
    I.
    A.. Lit.: Beluarum [haec] ferarum adventus ne taetret loca, Pac. ap. Non. 178, 8 (Trag. Rel. p. 114 Rib.):

    adventum Veneris fugiunt venti,

    Lucr. 1, 7:

    in adventu Titi,

    Vulg. 2 Cor. 7, 6:

    ad urbem,

    Cic. Mil. 19:

    in urbes,

    id. Imp. Pomp. 5:

    ut me levārat tuus adventus, sic discessus afflixit,

    id. Att. 12, 50:

    praestolabor adventum tuum,

    Vulg. Judic. 6, 18:

    adventibus se offerre, i. e. advenientibus obviam ire,

    Cic. Fam. 6, 20:

    lucis,

    Sall. J. 96:

    consulis Romam,

    Liv. 22, 61 fin. —Sometimes of the approach of an enemy:

    nisi adventus ejus appropinquāsset,

    Nep. Iph. 2; so Cic. Rep. 2, 3, 6; Vulg. 2 Macc. 14, 17.—
    B.
    Transf., the state of having arrived, an arrival, the being present by arriving (cf. advenio, B.):

    quorum adventu altera castra ad alteram oppidi partem ponit,

    Caes. B. C. 1, 18:

    horum adventu tanta rerum commutatio est facta,

    id. B. G. 2, 27.—
    II.
    Fig.:

    adventus in animos et introitus imaginum,

    Cic. N. D. 1, 38, 105:

    malorum,

    id. Tusc. 3, 14:

    exspectantes adventum gloriae Dei,

    Vulg. Tit. 2, 13:

    nuptiarum,

    Paul. Sent. 2, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > adventus

  • 7 accessus

        accessus ūs, m    [accedo], a coming near, approach: ad urbem nocturnus: ad urbem accessus hominum multitudine florebat, i. e. was escorted by: ventorum, V. — Meton., a way of approach, passage, entrance: omnem accessum lustrans, V.: alium navibus accessum petere, for the ships, L.
    * * *
    approach, arrival; entry, admittance, audience; hostile approach/attack; onset

    Latin-English dictionary > accessus

  • 8 ad-veniō

        ad-veniō vēnī, ventus, īre,    to come to, reach, arrive at: Delphos: huc, T.: in provinciam: classem adveniens profligaverim, by my mere arrival, Cs.: mihi advenienti dextram porrigere, at my approach: urbem, V.—With supin. acc.: me accusatum advenit, T.: Numidiae partem tunc ultro adventuram; will come into possession, S.—Of time, to come, arrive: interea dies advenit.

    Latin-English dictionary > ad-veniō

  • 9 cataplūs

        cataplūs ī, m, κατάπλουσ, a landing: ille Puteolanus, arrival at Puteoli.
    * * *
    action of putting/getting into port; ship/fleet that comes to land

    Latin-English dictionary > cataplūs

  • 10 invectiō

        invectiō ōnis, f    [VAG-], an importing, importation: (rerum) quibus egeremus.—A sailing in, arrival: eodem flumine.

    Latin-English dictionary > invectiō

  • 11 simul

        simul adv.    [3 SA-], at the same time, together, at once, simultaneously: multa concurrunt simul, T.: Eamus, et simul consilium volo capere, i. e. while going, T.: tres simul soles effulserunt, L.: duo consules simul ex Italiā eiecti: simul omnibus portis (Gracchus) erupit, L.: multarum simul civitatium legati Romam convenerunt, L.—Followed by cum, together with (cf. unā with cum): Simul consilium cum re amisti, T.: testamentum (Cyri) simul obsignavi cum Clodio: simul cum dono designavit templo finīs, L.—Ellipt.: multos modios salis simul edendos esse (sc. cum amicis): memor Mutatae simul togae, H.: qui simul erant missi: trium simul bellorum victor (sc. gestorum), L.—Poet., with abl: simul his, H.: Quippe simul nobis habitat, O.—Of concurrence in thought, followed by et, et... et, atque, or -que, at the same time, at once, together, as well, both: simul et cursu et spatio pugnae fatigati, Cs.: Q. Hortensi ingenium simul aspectum et probatum est: quae simul auxilio tribunicio et consensu plebis impediri coepta, L.: obruit animum simul luctus metusque, L.: pulvere simul ac sudore perfusum, Cu.: simul et cohors invasit, et ex omnibus oppidi partibus concurrerunt, L.—After simul, et often has the force of etiam: simul et illa omnia ante oculos vestros proponite, etc.: legati iam reverterant... simul venerant et ab rege Perseo oratores qui, etc., L.—Following a conj. (et simul or simulque), at the same time, also, further, likewise: postquam Rutilium consedisse accepit, simulque ex Iugurthae proelio clamorem augeri, S.: tantum faciam ut notam apponam... et simul significem, etc.: quod eo liberius ad te scribo, quia nostrae laudi favisti, simulque quod, etc.— Introducing an independent sentence, at the same time, also, likewise: hoc proprium virtutis existimant... simul hoc se fore tutiores arbitrantur, Cs.: tibi (Apollo) decimam partem praedae voveo. Te simul, Iuno, precor ut, etc., L.—With enim: augeamus sane suspicionem tuam; simul enim augebimus diligentiam.—Implying a connective, and at the same time, and also: ei Verres possessionem negat se daturum, ne posset patronum suum iuvare, simul ut esset poena quod, etc.: nihil horum... discere cum cerneret posse, simul et tirocinio et perturbatione iuvenis moveretur, etc., L.—Repeated, in co-ordinate clauses, partly... partly, at once... and, not only... but at the same time, though... yet also: adeo simul spernebant, simul metuebant, L.: simul Aenean in regia ducit Tecta, simul indicit, etc., V.: consul ad Phylan ducit, simul ut praesidium firmaret, simul ut militi frumentum divideret, L.; cf. Ille simul fugiens Rutulos simul increpat, V.: Germani frequentes in castra venerunt, simul sui purgandi causā, simul ut de indutiis impetrarent, Cs.—In subordinate temporal clauses, with atque or ac (less correctly as one word, simulac, simulatque), as soon as: L. Clodius, simul atque introductus est, rem conficit: simul atque sibi hic adnuisset dicebat, etc.: at mihi plaudo Ipse domi, simul ac nummos contemplor in arcā, H.—With ut, as soon as, immediately after: simul ut, qui sint professi, videro, dicam.—With et, as soon as: simul et quid erit certi, scribam ad te: quam accepi simul et in Cumanum veni, upon my arrival.—With primum, as soon as ever: simul primum magistratu abiit, dicta dies est, L.—Alone, in the sense of simul atque, as soon as: Hic simul argentum repperit, curā sese expedivit, T.: simul inflavit tibicen, a perito carmen agnoscitur: simul concrepuere arma, hostis pedem rettulit, L.
    * * *
    at same time; likewise; also; simultaneously; at once

    Latin-English dictionary > simul

  • 12 (superventus, ūs)

       (superventus, ūs) m    a coming up, arrival. —Only abl: superventu quartae decimae legiones, Ta.

    Latin-English dictionary > (superventus, ūs)

  • 13 accessa

    approach, arrival; entry, admittance, audience; hostile approach/attack; onset

    Latin-English dictionary > accessa

  • 14 adcessus

    approach, arrival; entry, admittance, audience; hostile approach/attack; onset

    Latin-English dictionary > adcessus

  • 15 advenientia

    arrival, approach

    Latin-English dictionary > advenientia

  • 16 adventoria

    Latin-English dictionary > adventoria

  • 17 adventorius

    adventoria, adventorium ADJ
    pertaining to an arrival/guest

    Latin-English dictionary > adventorius

  • 18 superventus

    arrival, coming up; W:attack

    Latin-English dictionary > superventus

  • 19 ablego

    ab-lēgo, āvi, ātum, 1, v. a., to send off or away, to remove:

    aliquem foras,

    Plaut. Mil. 3, 2, 55; so id. Cas. prol. 62:

    aliquo mihi est hinc ablegandus,

    Ter. Hec. 3, 3, 54:

    pecus a prato,

    Varr. R. R. 1, 47: honestos homines, keep at a distance, Cic. Verr. 2, 2, 32:

    consilium,

    id. ib. 2, 2, 30: and in the pun, haec legatio a fratris adveutu me ablegat, this embassy sends me away from, i. e. prevents me from being present at, his arrival, id. Att. 2, 18, 3:

    magna pars ablegati,

    Liv. 7, 39.—With sup.:

    pueros venatum,

    Liv. 1, 35, 2.—As a euphemism for in exsilium mittere, to banish, Just. 1, 5; Cod. Th. 16, 5, 57.

    Lewis & Short latin dictionary > ablego

  • 20 adporto

    ap-porto ( adp-, Ritschl, Fleck., Lachm., Baiter; app-, Kayser), āvi, ātum, 1, v. a., to bring, carry, conduct, convey to; lit. and trop. (most freq. in ante-class. per. and in Cic.; in the latter only in its lit. signif.; and in poetry perh. only anteclass., later replaced by adferre;

    syn.: importo, adfero, adveho, inveho): alia adportabunt filiae,

    Plaut. Ep. 1, 1, 34:

    divitias domum,

    id. Stich. 3, 1, 11:

    Quid nam adportas?

    Ter. And. 5, 2, 17; id. Phorm. prol. 24 (cf. Plaut. Cas. prol. 70); so id. And. 1, 1, 46; id. Ad. 5, 4, 2; id. Heaut. 3, 1, 18; 4, 4, 25:

    insolitam rem auribus adportare,

    Lucr. 5, 100:

    bonum adporto nuntium,

    Vulg. 2 Reg. 18, 31:

    morbos,

    Lucr. 5, 221, and perh. not elsewhere: si nihil quicquam aliud vitī adportes tecum, Caecil. ap. Cic. Sen. 8, 25, and Non. p. 247, 6:

    cochleas de Illyrico,

    Varr. R. R. 3, 14, 4:

    signa populo Romano apportare,

    Cic. Verr. 2, 1, 21:

    multa undique adportans,

    id. Off. 1, 42, 151:

    Indicum adportatur ex Indiā,

    Plin. 35, 6, 25, § 43; Suet. Dom. 6.—In Plaut., adporto adventum, to bring an arrival, for advenio, to arrive, come to:

    Huc autem quom extemplo adventum adporto,

    Plaut. Am. 3, 1, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > adporto

См. также в других словарях:

  • Arrival (ABBA album) — Arrival Studio album by ABBA Released October 11, 1976 (Sweden) January 5, 1977 (US) …   Wikipedia

  • Arrival — Saltar a navegación, búsqueda Arrival Álbum de ABBA Publicación 17 de …   Wikipedia Español

  • Arrival (Album) — Arrival Studioalbum von ABBA Veröffentlichung 1976 Label Polydor (Deutschland, Österreich, Schweiz, Niederlande u.a.) …   Deutsch Wikipedia

  • Arrival (ABBA) — Arrival (album, ABBA) Pour les articles homonymes, voir Arrival. Arrival Album par ABBA Sortie 11 octobre 1976 Enregistreme …   Wikipédia en Français

  • Arrival (Album, ABBA) — Pour les articles homonymes, voir Arrival. Arrival Album par ABBA Sortie 11 octobre 1976 Enregistreme …   Wikipédia en Français

  • Arrival (album, abba) — Pour les articles homonymes, voir Arrival. Arrival Album par ABBA Sortie 11 octobre 1976 Enregistreme …   Wikipédia en Français

  • Arrival — Ar*riv al, n. [From {Arrive}.] 1. The act of arriving, or coming; the act of reaching a place from a distance, whether by water (as in its original sense) or by land. [1913 Webster] Our watchmen from the towers, with longing eyes, Expect his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrival — arrival, advent denote in common the reaching of a destination. Arrival implies precedent travel or movement {the arrival and departure of trains} {the morning of my arrival} Advent is sometimes applied to an important or even momentous arrival… …   New Dictionary of Synonyms

  • Arrival Accommodation Centre — (Голд Кост,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

  • Arrival Publishing Company — is a publishing company based in Toronto, Canada. Publishers of novels, comic books and graphic novels, Arrival also publishes Arrival Online, a monthly online journal dedicated to new and upcoming writers of short stories. Arrival Publishing… …   Wikipedia

  • Arrival (Album, Journey) — Pour les articles homonymes, voir Arrival. Arrival est un album musical du groupe rock américain Journey. Cet album est sorti en octobre 2000 au Japon et en avril 2001 aux États Unis. Cet album de Journey est le 11e album studio du groupe et le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»